이 작품은 원전의 분량이 많지 않으므로 발췌하지 않고 모두 번역했습니다.
<필원잡기>는 조선조 최고의 문장가 서거정의 수필집이다. 역사에 누락된 사실들과 시중에 떠돌던 한담들을 모아 붓 가는 대로 기록한 것이다. 그의 맛깔스런 문장이 고금을 통달하지 않고서는 풀어낼 수 없는 다양한 내용들을 줄줄이 엮어내는 것을 보면, 왜 저자의 문명(文名)이 그토록 높았던가를 쉽게 알 수 있다. 형식에 얽매이지 않고 다양한 이야기들을 생생하게 전달해 준다.